на главную
Поиск... 한러사전 корейско-русский словарь

Найдено в словарях: 13
  • 한러사전 корейско-русский словарь - 13
Поисковый запрос: 다른
Найдено: 13
1. 갈아타다
( [] ; пересаживаться; делать пересадку ; 갈아타는 역 пересадочная станция; узловая станция ; 다른 버스를 ~ пересесть на другой автобус )
2.
( [] ; 1. дорога; путь ; ~의 дорожный; путевой ; ~떠날 차비를 하다 собираться в дорогу ; ~을 내다 прокладывать дорогу ; ~을 막다 загораживать (преграждать) кому дорогу ; ~을 잃다 терять дорогу ; ~을 잘못…
3. 다르다
( [] ; другой; иной; отличный; ра-зный; отличаться; различаться ; 다르게 по-другому; иначе; отлично ; 다른 예와는 다르게 в отличие от других примеров ; 다르게 생각하다 думать иначе, чем кто ; 말과 행동이 ~…
4. 대비
( [對比] ; сопоставление; сравнение; контраст ; ~하다 сопоставлять с кем-чем; сравнивать с кем-чем; контрастировать кому-чему (с кем-чем) ; 사본을 원본과 ~하다 сопоставлять копию с подлинником ; 사신의…
5. 도리
( [道理] ; 1.нравственная норма; правильный путь; разумные основания ; ~에 맞다 разумный ; ~에 어긋나다 противоречить здравому смыслу ; 2.способ; путь ; …하는 수 밖에 다른 ~가 없다 нет иного пути как;…
6. 돌변
( [突變] ; внезапное изменение (превращение); неожиданный поворот ; ~하다 внезапно изменяться (превращаться) ; 사태가 전혀 다른 방향으로 ~했다 Ситуация неожиданно изменилась )
7. 방법
( [方法] ; метод; способ; средство; мера; методика; модус, выход ; 그는 다양한 ~으로 이문제를 해결하려고 노력했다 Он пытался решить эту задачу различными способами. ; 다른 ~이 없다 Нет другого вьгхода. ; ~을 취하다…
8. 변심
( [變心] ; ~하다 изменяться; передумать; изменить своё намерение ; 그의 애인은 ~하여 다른 남자에게 시집갔다 Его девушка была капризна и вышла замуж за другого мужчину. )
9. 빼어나다
( [] ; выделяться ; 다른 사람보다 ~ выделяться среди других )
10. 상하다
( [傷-] ; получить ранение; ушибиться; портиться; гнить; худеть. ; 다른 사람의 자존심을 상하게 하지 마세요 Не задевайте самолюбие других людей. )
11. 입장
( [立場] ; позиция; место; положение; точка зрения ; 딱한 ~ затруднительное положение ; 자신의 ~을 명확히 하다 определить свою позицию ; 괴로운 ~에 있다 быть в трудной ситуации ; ~을 밝히다 прояснить свою…
12. 퇴거
( [退去] ; перемещение; переезд; переселение; эвакуация; отход; уход ; ~하다 оформлять переселение; переезжать; переселяться; отходить; отступать ; 다른 도시로 ~하다 переселяться в другой город ) …
13. 특종
( [特種] ; особый род (вид; сорт); особая порода; сенсационная новость ; ~으로 다른 신문을 앞지르다 опубликовать сенсационное сообщение раньше других газет )

< на главную О сайте | 10 самых | Вход ^ к началу страницы
© 2008 Dmitriy XHTML | CSS Powered by Glossword